美国制裁6个实体,2名与伊朗无人驾驶航空器和导弹采购网络有联系的个人。
US sanctions six entities, two individuals linked to Iran's UAV and missile procurement networks.
美国对与伊朗采购无人驾驶飞行器和弹道导弹部件有关的6个实体和2个个人实施了制裁,针对伊朗、阿联酋和中国的网络。
The US has imposed sanctions on six entities and two individuals linked to Iran's procurement of UAV and ballistic missile components, targeting networks in Iran, the UAE, and China.
此举是特朗普总统“最大压力”运动的一部分,旨在遏制伊朗的军事能力,防止发展核武器。
This action is part of President Trump's "maximum pressure" campaign to curb Iran's military capabilities and prevent nuclear weapon development.
此外,美国司法部指控两名伊朗国民阴谋向伊朗伊斯兰革命卫队发送美国制造的无人机技术。
Additionally, the US Justice Department has charged two Iranian nationals for conspiring to send US-made drone technology to Iran's IRGC.
这些措施旨在扰乱伊朗的军事工业综合体及其武器扩散。
These measures aim to disrupt Iran's military-industrial complex and its proliferation of weapons.