美国政府将在2025年9月30日前淘汰纸质检查, US government to phase out paper checks by September 30, 2025, shifting to electronic payments.

美国政府将在2025年9月30日前逐步取消纸质检查, 转向直接存款、借记卡和数字钱包等电子付款。 The US government is phasing out paper checks by September 30, 2025, moving to electronic payments like direct deposit, debit cards, and digital wallets. 其目的是减少欺诈和成本。 This aims to reduce fraud and costs. 大多数社会保障领取者已经使用直接存款,但一些弱势群体在向电子方法过渡方面可能面临挑战。 Most Social Security recipients already use direct deposit, but some vulnerable groups may face challenges transitioning to electronic methods. 这一变化影响到所有联邦付款,但不能使用银行或数字支付系统者除外。 The change affects all federal payments, with exceptions for those without access to banking or digital payment systems.