美国公司通过减薄包装、消除电池和将任务转移给消费者以对抗关税来降低成本。 US firms cut costs via thinner packaging, battery removal, and shifting tasks to consumers to counter tariffs.

美国企业正在适应关税,通过减薄包装、去除电池和将组装责任转移给消费者来降低产品成本。 US businesses are adapting to tariffs by reducing product costs through thinner packaging, removing batteries, and shifting assembly responsibilities to consumers. 这些变化的目的是在关税不断上涨的情况下稳定消费价格,同时不完全抵销增加的成本。 These changes aim to stabilize consumer prices amid rising tariffs, without completely offsetting the added costs. 各公司还在评估产品组成部分,并与供应商合作,寻找短期成本节约解决办法。 Companies are also evaluating product components and collaborating with suppliers to find short-term cost-saving solutions.