联合国因粮食短缺关闭加沙面包店, 将危机归咎于以色列的封锁。
UN closes Gaza bakeries due to food shortages, blaming Israel's blockade for the crisis.
由于以色列的封锁造成粮食供应严重短缺,联合国已关闭其在加沙的所有面包店。
The United Nations has shut down all its bakeries in Gaza due to a severe lack of food supplies caused by Israel's blockade.
一个月前,以色列封锁了加沙的进口,声称在停火期间进入的粮食足够维持居民生活。
Israel sealed off Gaza from imports a month ago, claiming enough food entered during a ceasefire to sustain the population.
然而,联合国机构争辩说,他们的供应正在耗尽,迫使他们把注意力集中在紧急粮食援助和热餐上。
However, UN agencies argue that their supplies are running out, forcing them to focus on emergency food aid and hot meals.
面包店的关闭影响了数十万巴勒斯坦人,特别是儿童、妇女和老人。
The closure of bakeries impacts hundreds of thousands of Palestinians, particularly children, women, and the elderly.
该局势引起了对加沙人道主义状况和潜在饥荒的关切。
The situation raises concerns over humanitarian conditions and potential famine in Gaza.