Trump政策挑战EV产业,但国家的努力和市场力量支持增长。 Trump policies challenge EV industry, but state efforts and market forces support growth.

特朗普政府最近的政策,包括关税和削减EV补贴,以及可能对《降低通货膨胀法》作出的修改,对EV行业构成重大挑战。 The Trump Administration's recent policies, including tariffs and cuts to EV subsidies, along with potential changes to the Inflation Reduction Act, pose significant challenges to the EV industry. 尽管联邦遭遇挫折,但加利福尼亚州扩大EV收费基础设施等州级举措继续支持EV的采用。 Despite federal setbacks, state-level initiatives like California's expansion of EV charging infrastructure continue to support EV adoption. 市场力量和私人投资也促进了该行业的增长,尽管政府有不确定性,但旨在减少二氧化碳排放量。 Market forces and private investments also bolster the industry's growth, aiming to reduce CO2 emissions despite government uncertainties.