苏格兰官方警告英国预算可能会将250,000人推入贫困、批评削减和紧缩。
Scottish official warns UK budget may push 250,000 into poverty, criticizes cuts and austerity.
苏格兰财政秘书Shona Robison批评英国政府预算,
Scotland's Finance Secretary, Shona Robison, criticizes the UK government's budget, stating it could push 250,000 people into poverty.
预算削减了公共服务,加大了紧缩措施。
The budget cuts public services and increase austerity measures.
同时,苏格兰儿童福利金政策如果在联合王国全境内获得通过,可以减少70万儿童贫困。
Meanwhile, the Scottish Child Payment policy, if adopted UK-wide, could reduce child poverty by 700,000 children.
联合王国总理Rachel Reeves面临削减福利和可能增税以弥补短缺的批评。
The UK Chancellor, Rachel Reeves, faces criticism for benefit cuts and potential tax increases to cover a shortfall.
经济分析家警告预算可能会抑制苏格兰的经济增长并减少就业机会。
Economic analysts warn the budget could dampen Scottish economic growth and reduce job opportunities.