欧洲反美情绪上升导致美国产品(包括特斯拉斯)被抵制。
Rising anti-American sentiment in Europe leads to boycotts of U.S. products, including Teslas.
由于特朗普总统的侵略政策,欧洲反美情绪正在上升,导致美国产品遭到抵制。
Anti-American sentiment is rising in Europe due to President Trump's aggressive policies, leading to boycotts of U.S. products.
消费者正在转向欧洲的替代品,推动抵制的 Facebook 群组已经获得了数千名成员。
Consumers are turning to European alternatives, and Facebook groups promoting the boycott have gained thousands of members.
在特朗普有兴趣收购格陵兰之后,这一趋势加剧,丹麦的包括特斯拉在内的美国产品销售额显著下降。
The trend intensified after Trump's interest in acquiring Greenland, with Denmark seeing a significant drop in U.S. product sales, including Tesla.
欧洲领导人和消费者谴责美国政府的行动, 可能引发经济挑战和地缘政治紧张。
European leaders and consumers have condemned the U.S. administration's actions, potentially causing economic challenges and geopolitical tensions.