英格兰国民保健制度认为,由于等待时间长、准入问题和领导层变化等原因,公众满意度创下历史新低。
NHS England sees record low public satisfaction due to long waits, access issues, and leadership changes.
英格兰国民保健制度在公众满意度方面达到了历史最低水平,这主要是因为等待时间过长和准入问题。
NHS England faces a record low in public satisfaction, primarily due to long waiting times and access issues.
退休的首席运营官戴维·斯洛曼爵士强调紧急护理的不合理变化, 而新任首席执行官阿曼达·普里查德 (Amanda Pritchard) 计划"大规模整合"综合护理委员会以提高效率.
The outgoing COO, Sir David Sloman, highlighted unwarranted variations in emergency care, while the new CEO, Amanda Pritchard, plans a "big consolidation" of Integrated Care Boards to improve efficiency.
卫生领导人呼吁采取激进行动,恢复人们对国民保健制度的信心,国民保健制度正受到劳动力压力和资金挑战。
Health leaders call for radical action to restore faith in the NHS, which is under pressure from workforce and funding challenges.