尼泊尔总理威胁要对被控煽动动乱的拥护君主制的抗议者采取法律行动。
Nepal's PM threatens legal action against pro-monarchy protesters accused of inciting unrest.
尼泊尔总理夏尔马·奥利(KP Sharma Oli)警告对最近暴力抗议的亲君主支持者采取法律行动, 指控前国王贾南德拉·沙阿(Gyanendra Shah)煽动骚乱。
Nepal's Prime Minister KP Sharma Oli has warned of legal actions against pro-monarchy supporters for recent violent protests, accusing former King Gyanendra Shah of inciting unrest.
这些抗议已变成致命的,反映了对政治和经济不稳定的日益不满,一些尼泊尔人呼吁恢复君主制。
The protests, which have turned deadly, reflect growing dissatisfaction with political and economic instability, with some Nepalis calling for a return to monarchy.
然而,专家们认为,目前的政治气候没有迹象表明支持君主制恢复的迹象。
However, experts argue that the current political climate shows no signs of supporting the monarchy's restoration.