以色列比特朗普的关税公告提前取消对美国进口品的关税,主要是农业进口品的关税。 Israel removes tariffs on U.S. imports, chiefly agricultural, ahead of Trump's tariff announcement.

以色列取消了对美国进口的所有关税,此举旨在加强与美国的联系,并有可能降低生活费用。 Israel has eliminated all tariffs on U.S. imports, a move aimed at strengthening ties with the U.S. and potentially lowering living costs. 这一决定在特朗普总统计划宣布新的关税之前作出。 This decision comes ahead of President Trump's planned announcement of new tariffs. 美国是以色列最大的贸易伙伴,取消关税主要影响农业进口,而农业进口原先面临关税。 The U.S. is Israel's largest trading partner, and the tariff removal primarily affects agricultural imports, which previously faced duties. 这一举动被视为保持积极关系和避免贸易争端的一种外交姿态。 The move is seen as a diplomatic gesture to maintain positive relations and avoid trade disputes.