国际能源机构突出强调全球能源技术创新,强调实现气候目标的资金需求。
IEA highlights global energy tech innovation, stressing funding needs for meeting climate goals.
国际能源机构(能源机构)报告说,能源技术创新正在扩大,具有重大的经济和安全效益。
The International Energy Agency (IEA) reports that energy technology innovation is expanding, with significant economic and security benefits.
沙特阿拉伯等国家正在使可再生能源和核能的混合能源多样化,而中国和美国则通过电池和页岩技术的进步减少了石油进口。
Countries like Saudi Arabia are diversifying energy mixes with renewables and nuclear power, while China and the US have reduced oil imports through battery and shale technology advancements.
然而,投资不平衡威胁到新技术的扩大。
However, uneven investments threaten the scaling of new technologies.
国际能源机构强调,需要持续的公共和私人资金,以实现全球气候目标,推动经济增长。
The IEA stresses the need for sustained public and private funding to meet global climate targets and drive economic growth.