Hartford调查了当年的第四起凶杀案;为冷酷谋杀案件提供了50 000美元的奖励。 Hartford investigates fourth homicide of the year; $50,000 reward offered for cold case murder.

Hartford警方正在调查最近在Vine街附近发生的一起凶杀案, 今年是全市第四起凶杀案。 Hartford police are investigating a recent homicide near Vine Street, marking the city's fourth this year. 在另一起案件中,Ned Lamont州长为导致逮捕15岁在麦迪逊谋杀Barbara Hamburg的信息提供了50 000美元的奖励。 In another case, Governor Ned Lamont has offered a $50,000 reward for information leading to an arrest in the 15-year-old murder of Barbara Hamburg in Madison. 尽管进行了广泛的调查,她的案件仍未解决。 Despite extensive investigation, her case remains unsolved.