希思罗附近的火灾造成铁路延误,关闭希思罗与伦敦帕丁顿之间的关键车站。 Fire near Heathrow causes rail delays, closing key station between Heathrow and London Paddington.

希思罗机场附近发生火灾,导致一个关键站关闭,导致希思罗至伦敦帕丁顿之间的国家铁路服务严重延误和中断。 A fire near Heathrow Airport has caused the closure of a key station, leading to significant delays and disruptions for National Rail services between Heathrow and London Paddington. 预计延误会持续数小时,随着服务恢复正常运行,火车可能面临多达30分钟的延误或取消。 Delays are expected to last several hours, with trains potentially facing up to 30 minutes of delay or cancellations as services resume normal operations. 建议乘客检查旅程的最新情况。 Passengers are advised to check for updates on their journeys.