地震救援因缅甸内战和曼谷建筑倒塌而变得复杂。 Earthquake rescues complicated by Myanmar's civil war and Bangkok's construction collapse.

缅甸首都内比图(Naypyitaw)一名男子在持续内战的复杂情况中从地震废墟中获救,这场内战阻碍了救济工作。 In Myanmar's capital, Naypyitaw, a man was rescued from earthquake rubble amid complications from the ongoing civil war, which hinders relief efforts. 与此同时，在曼谷，在一栋倒塌的在建高层建筑中进行搜索工作时，忧心忡忡的家人和救援犬建立了联系，这些搜救犬提供了情感支持并帮助寻找幸存者。 Meanwhile, in Bangkok, worried families and rescue dogs have bonded during search efforts at a collapsed under-construction high-rise, with the dogs offering emotional support and aid in locating survivors. 地震在这两个地区造成了重大破坏和伤亡。 The earthquake caused significant damage and casualties in both regions.