日本银行警告美国征收新的关税可能会严重扰乱全球贸易,损害经济。 Bank of Japan warns new US tariffs could severely disrupt global trade and harm the economy.

日本银行官员警告说,美国新的关税可能扰乱全球贸易,对全世界经济产生重大影响。 The Bank of Japan's officials have warned that new US tariffs could disrupt global trade and have significant economic repercussions worldwide. 副总督Wakatabe Masazumi和Ueda总督对贸易流动和情绪的潜在负面影响表示关切,这可能影响支出。 The Deputy Governor, Masazumi Wakatabe, and Governor Kazuo Ueda have expressed concerns about potential negative impacts on trade flows and sentiment, which could affect spending. Jim Cramer也警告说, 高关税对经济来说可能“可怕”。 Jim Cramer also warns that high tariffs could be "horrendous" for the economy.