一名67岁的加拿大-巴基斯坦男子因涉嫌向巴基斯坦的军事和核计划走私美国科技而被捕。 A 67-year-old Canadian-Pakistani man was arrested for allegedly smuggling U.S. tech to Pakistan’s military and nuclear program.

一名来自不列颠哥伦比亚省萨里(Surrey)的67岁男子Mohammad Jawaid Aziz因据称15年来向巴基斯坦军事和核武器计划走私价值数百万美元的违禁货物而被捕。 A 67-year-old man from Surrey, British Columbia, Mohammad Jawaid Aziz, was arrested for allegedly smuggling millions of dollars worth of banned goods to Pakistan's military and nuclear weapons program over 15 years. Aziz是加拿大和巴基斯坦的双重公民,被指控利用他的公司 " 多样化技术服务公司 " 为巴基斯坦被禁实体采购美国技术。 Aziz, a dual citizen of Canada and Pakistan, is accused of using his company, Diversified Technology Services, to procure U.S. technology for prohibited entities in Pakistan. 他面临违反美国出口法和共谋的指控,可能被判处20年监禁。 He faces charges of violating U.S. export laws and conspiracy, with a possible 20-year prison sentence.