Trump的贸易政策威胁到泰国的GDP, Trump's trade policies threaten Thailand's GDP, with tariffs hitting Asian automakers like Toyota.

美国总统特朗普(Trump)的贸易政策正在引起泰国的经济关切, US President Trump's trade policies are causing economic concerns for Thailand, with potential tariffs set to impact its GDP growth. 该国经济在Q4 2024年增长了3.2%,但进一步的关税可以降低到1%以下。 The country's economy grew by 3.2% in Q4 2024, but further tariffs could reduce this to as low as 1%. Trump最近提出的对关税宽大处理的建议提供了一些缓解,但不确定因素依然存在。 Trump's recent suggestion of leniency on tariffs has provided some relief, but uncertainty remains. 与此同时,亚洲汽车制造商,特别是丰田等日本品牌,在“非美国制造”的汽车进口方面受到25%的新关税的重大影响,丰田的库存在宣布后下降了9.4%。 Meanwhile, Asian automakers, particularly Japanese brands like Toyota, face significant impacts from new 25% tariffs on car imports "not made in the US," with Toyota's stocks falling 9.4% post-announcement.