特朗普政府以滥用非学术费用为由,拒绝向学校提供最终的大流行病援助。 Trump administration withholds final pandemic aid from schools, citing misuse on non-academic costs.

特朗普政府拒绝向一些美国学校提供最后一轮的联邦流行病援助, 声称这笔资金没有用于学术恢复。 The Trump administration is withholding the final round of federal pandemic aid from some US schools, claiming the funds weren't used for academic recovery. 教育部通报说,国会批准的1 890亿美元的剩余部分将不会支付,理由是滥用诸如操场设备等非学术费用。 The Education Department informed states that the remaining part of the $189 billion approved by Congress won't be disbursed, citing misuse on non-academic costs like playground equipment. 国家首席学校官理事会敦促教育部重新考虑,认为学校已经用承诺偿还的款项将资金用于流行病的恢复。 The Council of Chief State School Officers urged the department to reconsider, arguing schools had already spent the funds on pandemic recovery with promised reimbursement.