2025年第1季度香港-Zhuhai-Macao大桥交通量创纪录,
Record traffic on Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge in Q1 2025, driven by increased travel and visa-free policies.
香港-Zhuhai-Macao大桥的交通量在2025年第一季度创历史新高,客运量达到23%至750万次,车辆出行量达到31%至156万次。
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge saw record traffic in the first quarter of 2025, with passenger trips up 23% to 7.5 million and vehicle trips up 31% to over 1.56 million.
人数激增的主要原因是来自香港和澳门的旅行增加,以及外国游客增加22%。
The surge is mainly due to increased travel from Hong Kong and Macao, as well as a 22% rise in foreign visitors.
这座桥梁是广东-香港-澳门大湾地区的一个关键环节,受益于政策奖励和免签证旅行政策。
The bridge, a key link in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, has benefited from policy incentives and visa-free travel policies.