Marine Le Pen因贪污而被定罪,在2027年法国选举中被禁止竞选。
Marine Le Pen convicted of embezzlement, banned from running in 2027 French election.
法国极右国家拉力党领导人勒庞(Marine Le Pen)被判贪污罪,五年内被禁止担任公职,阻止她参加2027年总统选举。
Marine Le Pen, leader of France’s far-right National Rally party, was convicted of embezzlement and banned from public office for five years, preventing her from running in the 2027 presidential election.
法院裁定,她的政党滥用欧盟资金中数百万欧元用于非议会活动。
The court ruled that her party misused millions of euros in EU funds for non-parliamentary activities.
Le Pen否认指控, 她的支持者认为判决是出于政治动机, 有些人将判决与前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)面临的法律斗争相提并论。
Le Pen denies the charges, and her supporters argue the verdict is politically motivated, with some likening it to the legal struggles faced by former US President Donald Trump.
Elon Musk批评该判决,指责滥用法律制度的左派。
Elon Musk criticized the verdict, accusing the left of abusing legal systems.