洛杉矶郡将销售税提高0.25%,以资助无家可归服务和负担得起的住房。 Los Angeles County raises sales tax by 0.25% to fund homelessness services and affordable housing.

从4月1日起,洛杉矶县的销售税将增加0.25%,从9.5%增至9.75%,根据11月选民批准的措施A。 Starting April 1, Los Angeles County's sales tax will increase by 0.25%, from 9.5% to 9.75%, under Measure A, approved by voters in November. 新的税收旨在通过为服务和经济适用住房筹集资金,打击无家可归现象。 The new tax aims to combat homelessness by generating funds for services and affordable housing. 大约60%的收入将用于无家可归服务,15%用于根据无家可归者人数计算的城市,35.75%用于LA县负担得起的住房解决方案机构。 About 60% of the revenue will go to homelessness services, 15% to cities based on homeless counts, and 35.75% to the LA County Affordable Housing Solutions Agency. 该税将一直有效,直到被选民废除为止。 The tax will stay in effect until repealed by voters.