2025年4月2日生效的日本总理石巴(PM Ishiba)推动日本免除美国汽车关税。 Japan's PM Ishiba pushes to exempt Japan from US auto tariffs taking effect April 2, 2025.

日本首相石巴史格鲁(Shigeru Ishiba)正在作出最后努力,说服美国总统唐纳德·川普(Donald Trump)免除日本在2025年4月2日生效的25%的汽车关税。 Japan's Prime Minister Shigeru Ishiba is making final efforts to convince US President Donald Trump to exempt Japan from a 25% auto tariff set to take effect on April 2, 2025. Ishiba愿意前往华盛顿参加直接谈判。 Ishiba is willing to travel to Washington for direct negotiations. 日本作为美国的主要盟友和丰田和本田等汽车出口国,尚未获得豁免。 Japan, a major US ally and exporter of cars like Toyota and Honda, has not yet secured an exemption. 如果征收关税,日本计划设立1 000个咨询中心,以帮助受影响的企业。 If tariffs are imposed, Japan plans to set up 1,000 consultation centers to assist affected businesses.