以色列财政部长Bezalel Smotrich因政治争端辞职, Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich resigns over political disputes, strains coalition.

以色列财政部长Bezalel Smotrich于星期一辞职, 理由是与国家安全部长Itamar Ben-Gvir在政治任命问题上有争议。 Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich resigned on Monday, citing disputes with National Security Minister Itamar Ben-Gvir over political appointments. 斯莫特里奇将重返以色列议会，突显总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）的右翼联盟内部的紧张局势。 Smotrich will return to his seat in the Knesset, highlighting tensions within Prime Minister Benjamin Netanyahu's right-wing coalition. 尽管有人辞职,但预计该联盟不会崩溃,因为它最近通过了2025年预算。 Despite the resignation, the coalition is not expected to collapse, as it recently passed the 2025 budget.