前总统特朗普赦免了托马斯·卡尔德韦尔,他是2021年国会暴动的关键人物,此外还赦免了超过1500人。
Former President Trump pardoned Thomas Caldwell, a key figure in the 2021 Capitol riot, along with over 1,500 others.
前总统唐纳德·特朗普赦免了汤玛斯·卡尔德韦尔 2021年1月6日在国会暴动中被定罪的退休海军情报官
Former President Donald Trump has pardoned Thomas Caldwell, a retired Navy intelligence officer convicted in the January 6, 2021, Capitol riot.
Caldwell因煽动叛乱阴谋被宣告无罪,但因妨碍国会和因篡改文件而妨碍司法而被定罪。
Caldwell was acquitted of seditious conspiracy but convicted of obstructing Congress and obstructing justice for tampering with documents.
他的刑期已被减为服满时间,没有受到监督的释放。
His sentence had already been commuted to time served with no supervised release.
Trump还赦免了参与暴乱的1 500多名其他人,包括极端主义团体的领导人。
Trump also granted clemency to over 1,500 others involved in the riot, including leaders of extremist groups.