5名矿工在西班牙的煤矿爆炸中死亡,4人受伤;原因正在调查中。 Five miners died and four were injured in a coal mine explosion in Spain; cause under investigation.

5名矿工在西班牙阿斯图里亚斯州Degana的煤矿爆炸中死亡,4人受伤。 Five miners died and four were injured in a coal mine explosion in Degana, Asturias, Spain. 事故发生于星期一上午,原因是一台机器发生故障。 The accident occurred on Monday morning due to a machine malfunction. 应急服务,包括三架直升机,反应迅速。 Emergency services, including three helicopters, responded quickly. 地区领袖Adrian Barbon宣布两天哀悼日, 总理Pedro Sanchez在社交媒体上表示哀悼。 Regional leader Adrian Barbon declared two days of mourning, and Prime Minister Pedro Sanchez offered condolences on social media. 爆炸的确切原因仍在调查之中。 The exact cause of the explosion is still under investigation.