电影“Empuraan”在印度引发了对2002年古吉拉特邦暴动的描述的争议。
Film "Empuraan" stirs controversy in India over its depiction of the 2002 Gujarat riots.
马来亚拉姆电影《Empuraan》以Mohanlal为主, 因其描述2002年古吉拉特邦暴动, 引发争议。
Malayalam film "Empuraan," starring Mohanlal, has sparked controversy due to its depiction of the 2002 Gujarat riots.
右翼团体批评影片提倡「反民族」叙事, 而喀拉拉邦领袖如喀拉拉邦文化部长雪莉安(Saji Cherian)则支持影片, 赞美影片的艺术价值与勇气。
Right-wing groups criticize the film for promoting an "anti-national" narrative, while state leaders like Kerala's Culture Minister Saji Cherian support it, praising its artistic value and courage.
这部影片面临压力, 导致电影制作者的编辑和道歉, 但仍继续吸引人们关注影片描述历史事件及关于艺术自由与政治影响力的辩论。
The film has faced pressure, leading to edits and apologies from the filmmakers, yet continues to draw attention for its portrayal of historical events and debates over artistic freedom versus political influence.