芝加哥教师暂时批准了新的合同,包括低年级规模、更多资金和避难所保护等。 Chicago teachers tentatively approve new contract including lower class sizes, more funding, and sanctuary protections.

芝加哥教师工会(CTU)暂时批准了与芝加哥公立学校(CPS)的新合同,其中包括低班规模、增加教师规划时间、增加体育和图书管理员的经费。 The Chicago Teachers Union (CTU) has tentatively approved a new contract with Chicago Public Schools (CPS) that includes lower class sizes, more planning time for teachers, and increased funding for sports and librarians. 该协议还为移民学生提供庇护保护,确保学校工作人员堕胎的覆盖率,并包括每年的生活费加薪。 The deal also provides sanctuary protections for immigrant students, ensures abortion coverage for school workers, and includes annual cost-of-living raises. 合同仍必须由工会代表院和所有30,000名会员批准。 The contract must still be ratified by the union's House of Delegates and all 30,000 members.