CCDC和UKHSA警告说,Candida Auris感染呈上升趋势,这是一种抗药性真菌,引起严重的健康问题。 CDC and UKHSA warn of rising Candida auris infections, a drug-resistant fungus causing severe health issues.

疾控中心和UKHSA已就Candida auris的上升发出警告,Candida auris是一种抗药菌,造成严重感染的真菌,特别是在医疗保健机构。 The CDC and UKHSA have issued warnings about the rise of Candida auris, a drug-resistant fungus causing severe infections, particularly in healthcare settings. 自2016年美国首例病例以来,美国有超过10,000例临床病例,2023年有4,514例新病例。 Since its first U.S. case in 2016, there have been over 10,000 clinical cases in the U.S., with 4,514 new cases in 2023. 真菌可以感染身体各个部位,对抗风菌治疗表现出越来越大的抵抗力。 The fungus can infect various parts of the body and has shown increasing resistance to antifungal treatments. 各医院正在实施严格的感染控制措施,卫生组织强调迫切需要对真菌疾病进行新的诊断和治疗。 Hospitals are implementing strict infection control measures, and the WHO has highlighted the urgent need for new diagnostics and treatments for fungal diseases.