特朗普政府削减了对Gavi的资金, 冒着7500万儿童和超过130万人的生命的疫苗接种的风险.
Trump admin cuts funding to Gavi, risking vaccinations for 75M children and over 1.3M lives.
特朗普政府决定削减对疫苗联盟(Gavi)的资助,可能使7 500万儿童得不到基本疫苗接种,可能造成130多万可预防的死亡。
The Trump administration's decision to cut funding to Gavi, the Vaccine Alliance, could leave 75 million children without essential vaccinations, potentially causing over 1.3 million preventable deaths.
获得美国大力支持的加维帮助向世界上最贫穷的国家提供疫苗。
Gavi, which receives significant US support, helps provide vaccinations to the world's poorest countries.
资金削减还可能破坏全球卫生安全和研究工作。
The funding cut could also disrupt global health security and research efforts.
尽管过去两党支持加维,但这一行动被视为国家利益优先于全球健康。
Despite past bipartisan support for Gavi, the move is seen as prioritizing national interests over global health.