东京启动100亿日元基金, 支持生态友好型新建企业, 以碳捕获和绿色能源为目标。
Tokyo launches 10 billion yen fund to support eco-friendly startups, targeting carbon capture and green energy.
东京和两家金融公司发起了一项100亿日元的基金,以支持以环境可持续性(包括碳捕获、绿色能源和减少废物)为重点的新开办企业。
Tokyo and two financial firms have launched a 10 billion yen fund to support start-ups focused on environmental sustainability, including carbon capture, green energy, and waste reduction.
这一倡议与东京承诺减少温室气体排放和促进可持续发展相一致。
This initiative aligns with Tokyo's commitment to reducing greenhouse gas emissions and promoting sustainable development.
在全球范围,通过创新解决办法,如改善碳市场和支持各部门的减排项目,应对气候变化的努力也在不断增加。
Globally, efforts are also increasing to address climate change through innovative solutions, such as improving carbon markets and supporting emission reduction projects in various sectors.