最高法院裁决宗教团体是否必须支付失业税,影响数百万人。
Supreme Court to rule on whether religious groups must pay unemployment taxes, impacting millions.
美国最高法院将决定各州是否可以要求天主教慈善社等宗教附属团体支付失业税。
The US Supreme Court is set to decide whether states can require religiously affiliated groups, such as Catholic Charities, to pay unemployment taxes.
批评者认为,有利于各州的裁决可能会使100多万工人面临失去福利的风险。
Critics argue that a ruling in favor of the states could put over a million workers at risk of losing benefits.
该案可能对医院等其他宗教附属组织产生更广泛的影响,可能限制政府确定团体是否真正具有宗教性质的能力。
The case could have broader implications for other religiously affiliated organizations like hospitals, potentially limiting the government's ability to determine if groups are genuinely religious.
该决定预期在6月作出,可能会影响信仰组织获得宗教豁免的资格。
The decision, expected by June, could affect how faith-based organizations qualify for religious exemptions.