南卡罗来纳州解除了41个县的燃烧禁令, 但由于野火风险, 维持了5个县的禁令.
South Carolina lifts burning ban in 41 counties but keeps it for 5 due to wildfire risks.
由于天气条件改善,南卡罗来纳州林业委员会将从3月31日星期一开始解除41个州的全州禁火禁令。
The South Carolina Forestry Commission will lift the statewide burning ban in 41 counties starting Monday, March 31, due to improved weather conditions.
但是,由于持续不断的野火问题,对格林维尔、霍里、奥科尼、皮肯斯和斯巴达堡等县的禁令仍然有效。
However, the ban remains in effect for Greenville, Horry, Oconee, Pickens, and Spartanburg counties due to ongoing wildfire issues.
委员会强调,必须谨慎地使用火灾,并考虑到天气条件。
The commission stresses the importance of using fire cautiously and considering weather conditions.