印度一座寺附近的一棵树被山体滑落和风暴毁,造成6人死亡,
Six killed as a landslide and storm uprooted a tree near a temple in India, injuring others.
星期天,在喜马查尔邦Kullu的Gurdwara Manikaran Sahib附近,一棵被山崩和暴风雨连根拔起的树倒下,有六人死亡,多人受伤。
Six people were killed and several others injured when a tree uprooted by a landslide and storm fell near the Gurdwara Manikaran Sahib in Kullu, Himachal Pradesh, on Sunday.
事件发生在下午5时左右,这棵树连同碎片一起坠毁在停泊的车辆和食品摊位上。
The incident occurred around 5 PM when the tree, along with debris, crashed onto parked vehicles and food stalls.
受伤者被送往Jari医院,首席部长Sukhvinder Singh Sukhu指示行政当局向受害者及其家属提供援助。
The injured were taken to Jari Hospital, and Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu directed the administration to provide assistance to the victims and their families.