萨摩亚宣布实行紧急状态,因为严重的电力危机造成乌波卢停电。 Samoa declares state of emergency due to severe power crisis causing blackouts on Upolu.

萨摩亚总理宣布实行为期30天的紧急状态,原因是主要地下电缆故障和发电机故障造成乌波卢电力危机。 Samoa's Prime Minister declared a 30-day state of emergency due to a power crisis on Upolu, caused by faults in the main underground cable and generator failures. 自2月以来,该岛一直面临停电和配给问题。 Since February, the island has faced power blackouts and rationing. 紧急状态将有助于管理能源供应和保护各项基本服务。 The state of emergency will help manage energy supply and protect essential services. 临时发电机定于4月5日运抵,预期8月会找到永久解决办法。 Temporary generators are set to arrive on April 5, with permanent solutions expected in August. 这一危机可能耗资萨摩亚国内生产总值的16%。 The crisis could cost up to 16% of Samoa's GDP.