自2010年以来,英国城镇附近的1,700多个农场已经消失,引起人们对粮食安全和生物多样性的关切。
Over 1,700 farms near English towns have vanished since 2010, raising concerns about food security and biodiversity.
自2010年以来,英国城镇附近的1,700多个农场(面积56,000公顷)已经消失,这个地区与利兹相似。
Since 2010, over 1,700 farms near English towns, covering 56,000 hectares, have vanished, an area similar to Leeds.
这种损失影响到粮食安全、生物多样性和当地经济。
This loss impacts food security, biodiversity, and local economies.
该计划敦促加强对农田的保护和对农民的支持,同时政府承诺在两年内投资50亿英镑用于农业,并提供税收减免。
The CPRE urges stronger protections for farmland and support for farmers, while the government promises to invest £5 billion in farming over two years and offers tax breaks.