缅因州警方通过每小时 24 小时跳入冰冷的海洋,为特奥会筹集了 80,000 美元。
Maine police raise $80,000 for Special Olympics by plunging into cold ocean hourly for 24 hours.
缅因州的警察完成了他们第一次24小时的“超隆隆”活动,为特别奥运会筹集了将近80 000美元。
Police officers in Maine completed their first 24-hour "Super Plunge" event, raising nearly $80,000 for the Special Olympics.
军官们每小时轮流进入大西洋的寒冷地区, 有一些冰冷的雨和流水。
Officers took turns plunging into the cold Atlantic Ocean hourly, with some enduring freezing rain and sleet.
这次具有挑战性的活动涉及最低限度的睡眠,由缅因州执法火炬运行组织,已计划于明年举行。
The challenging event, which involved minimal sleep, was organized by the Maine Law Enforcement Torch Run and has already been planned for next year.