爱尔兰推出新的求职者与收入挂钩的付款,从今天开始使长期缴款者受益。
Ireland launches new jobseeker's payment tied to earnings, benefiting long-term contributors starting today.
爱尔兰引入了与以往收入挂钩的新的求职者付款办法,针对的是那些至少已缴纳了五年PRSI缴款的求职者。
Ireland introduces a new jobseeker's payment linked to previous earnings, aimed at those with at least five years of paid PRSI contributions.
付款从收入的60%开始支付,头13周最高为每周450欧元,然后比其后各周减少。
The payment starts at 60% of earnings, capped at €450 per week for the first 13 weeks, then decreases over subsequent weeks.
缴款2至5年的人得到收入的50%,每周最高300欧元。
Those with two to five years of contributions receive 50% of earnings, up to €300 per week.
该计划从2025年3月31日起开始针对失业人员,而现有的求职者福利仍保留给某些人。
The scheme begins for those unemployed as of March 31, 2025, while the existing jobseeker's benefit remains for some.