依据交通法, 事故受害人的补偿不会降低。 Indian court rules mediclaim payouts won't reduce accident victims' compensation under traffic law.

孟买高等法院裁定,不得从《机动车辆法》规定的医疗费用赔偿中扣除从一项医疗索赔政策中获得的钱款。 The Bombay High Court ruled that money received from a mediclaim policy cannot be deducted from compensation for medical expenses under the Motor Vehicles Act. 法院指出,Medi索赔付款以合同为基础,不应减少对事故受害者的法定赔偿。 The court stated that mediclaim payouts are based on contracts and should not reduce statutory compensation for accident victims. 这项决定确保受害者获得医疗费用的全部赔偿,而不论医疗费福利如何,并防止保险人获得不公正的收益。 This decision ensures victims receive full compensation for medical expenses, regardless of mediclaim benefits, and prevents insurers from unjust enrichment.