印度提议降低天然气管道成本,以促进家庭和运输的使用。
India proposes lower pipeline costs for natural gas to boost household and transport usage.
印度石油和天然气监管机构PNGRB提出了新的输油管费,以降低城市天然气实体向家庭出售CNG和管道炊用煤气的成本。
India's oil and gas regulator, PNGRB, has proposed new pipeline tariffs to reduce costs for city gas entities selling CNG and piped cooking gas to households.
其目的是降低国内和运输使用的天然气价格,使其与液体燃料更具竞争力,并鼓励对天然气基础设施的投资,特别是在偏远地区。
This aims to lower natural gas prices for domestic and transport use, making it more competitive with liquid fuels and encouraging investment in gas infrastructure, particularly in remote areas.
该提案寻求利益攸关方的反馈,是提高天然气消费计划的一部分,目标是到2030年实现1.2亿个国内连接和17 500个CNG站。
The proposal seeks feedback from stakeholders and is part of a plan to boost gas consumption, with targets for 120 million domestic connections and 17,500 CNG stations by 2030.