前IT教师因多年向学生发送性信息而被无限期禁止。
Former IT teacher banned indefinitely for sending sexual messages to a student over years.
前信息技术教师Jeremy Cotton在被认定犯有不可接受的职业行为后被永久禁止教学。
A former IT teacher, Jeremy Cotton, has been banned permanently from teaching after being found guilty of unacceptable professional conduct.
这项禁令是在指控Hampshire州Alresford的Perins学校一名学生遭到Cotton性攻击之后发布的。
The ban comes after allegations that Cotton sexually assaulted a student at Perins School in Alresford, Hampshire.
几年来,他向该学生发送了许多性信息,尽管学校警告他停止这样做。
He sent numerous sexual messages to the student over several years, despite being warned by the school to stop.
棉花于2020年辞职,教学管理局实施无限期禁令,他无法上诉。
Cotton resigned in 2020, and the Teaching Regulation Agency imposed the indefinite ban, which he cannot appeal.