外国汽车品牌在政府支持下, 刺激了对中国新兴能源车辆市场的投资。 Foreign auto brands boost investment in China's booming new energy vehicle market amid government support.

外国汽车品牌正在增加投资,并扩大其在中国迅速增长的新能源车辆市场中的存在。 Foreign auto brands are increasing their investment and expanding their presence in China's rapidly growing new energy vehicle (NEV) market. 中国NEV的生产和销售量在2024年超过了1200万个单位,Tesla、BMW和Volkswagen等公司正在调整新模式,以满足中国消费者对智能驾驶、网络建设和绿色解决方案的偏好。 With China's production and sales of NEVs surpassing 12 million units in 2024, companies like Tesla, BMW, and Volkswagen are tailoring new models to meet Chinese consumer preferences for smart driving, networking, and green solutions. 尽管面临不公平竞争和贸易壁垒等挑战,中国政府通过补贴和基础设施发展提供的支持正在吸引外国投资。 The Chinese government's support through subsidies and infrastructure development is attracting foreign investment, despite challenges like unfair competition and trade barriers.