生活费用占澳大利亚选举的主导地位,因为两大政党都在公众日益关切的情况下提出救济措施。
Cost of living dominates Australian election as both major parties propose relief measures amid rising public concern.
在即将举行的澳大利亚联邦选举中,根据一项ACM调查,生活费用已成为选民最关心的问题。
In the upcoming Australian federal election, the cost of living has become the top concern for voters, according to an ACM survey.
紧急救济组织发现需求激增, 年轻人也难以负担住房费用,
With 35% placing it as a top issue, emergency relief organizations are seeing a surge in demand, and young people are struggling with housing affordability.
两个主要政党都提出了政策建议:劳工提供适度的减税、150美元的能源退税和儿童保育支助,而自由党则承诺将燃料消费减半并为粮食慈善事业提供资金。
Both major parties have proposed policies: Labor offers a modest tax cut, $150 energy rebate, and childcare support, while the Liberals promise to halve fuel excise and fund food charities.