中国研究船Tan Suo Yi Hao航行澳大利亚水域,促使国防机构进行监视。
Chinese research ship Tan Suo Yi Hao navigates Australian waters, prompting surveillance by defense agencies.
一艘中国研究船(Tan Suo Yi Hao)目前正在澳大利亚水域航行,因其在科学研究和情报收集方面的双重作用,引起一些关切。
A Chinese research vessel, the Tan Suo Yi Hao, is currently navigating Australian waters, raising some concerns due to its dual role in scientific research and intelligence gathering.
Anthony Albanese总理已证实它的存在,但保证它不会构成安全威胁,澳大利亚国防机构正在监测局势。
Prime Minister Anthony Albanese has confirmed its presence but assured that it does not pose a security threat and that Australia's defense agencies are monitoring the situation.
该船能够进行深海勘探,以前曾与新西兰进行联合研究,目前正在沿着澳大利亚海岸走一条可能接近海底电缆的路线。
The vessel, capable of deep-sea exploration, has previously conducted joint research with New Zealand and is now following a path along Australia’s coast, potentially near submarine cables.