女人学会了继承的钻石胸针, 最初是1820年代的耳环, 在古董路展上价值高达54,000美元。
Woman learns her inherited diamond brooch, originally 1820s earrings, is worth up to $54,000 on Antiques Roadshow.
Antiques Roadshow的一位嘉宾震惊地得知她的家族传家宝钻石胸针的价值在30 000至40 000英镑之间。
A guest on Antiques Roadshow was shocked to learn her family heirloom diamond brooch was valued at between £30,000 and £40,000.
这支胸针原本是来自1820年代的一对耳环, 代代相传,由她父亲送给她,作为圣诞节的惊喜。
The brooch, originally a pair of earrings from the 1820s, was passed down through generations and given to her as a Christmas surprise by her father.
评估霍华德城堡胸针的珠宝专家Joanna Hardy对其价值和历史印象深刻。
Jewelry expert Joanna Hardy, who assessed the brooch at Castle Howard, was impressed by its value and history.