联合航空公司的航班在击中里根国家机场附近的风筝后安全降落,禁止风筝飞行。
United Airlines flight safely landed after hitting a kite near Reagan National Airport, where kite-flying is banned.
一架联合航空公司航班从休斯顿起飞,于星期六降落在华盛顿特区里根国家机场,击中了风筝。
A United Airlines flight from Houston struck a kite while landing at Reagan National Airport in Washington, D.C., on Saturday.
事件发生在Graevlly Point上空,这是一个附近的公园,风筝因靠近飞机而被禁止飞行。
The incident occurred over Gravelly Point, a nearby park where kite flying is banned due to its proximity to aircraft.
飞机安全降落,没有受伤,尽管风筝被困在起落架上。
The plane landed safely with no injuries, though the kite became tangled in the landing gear.
华盛顿市机场管理局警察没收了风筝,但没有提出指控。
The Washington Metropolitan Airport Authority Police confiscated the kite but did not file charges.
这一事件是在机场出现一系列安全问题之后发生的,包括1月发生致命的中空碰撞。
This event follows a series of safety concerns at the airport, including a fatal midair collision in January.