联合王国在药店提供免费的早后药丸,目的是改善获得药物的机会和公平性。
UK to offer free morning-after pills at pharmacies, aiming to improve access and fairness.
英国政府计划在英国的药店免费提供"第二天"药丸, 解决"不公平的邮政码彩票"的难题.
The UK government plans to offer free morning-after pills from pharmacies in England, addressing the "unfair postcode lottery" of access.
目前,紧急避孕措施免费使用全科医生和性健康诊所,但药房的费用高达30英镑。
Currently, emergency contraception is free from GPs and sexual health clinics but costs up to £30 from pharmacies.
这一变化定于今年晚些时候进行,目的是减轻政府任命的负担,确保平等获得基本保健。
This change, set for later this year, aims to ease the burden on GP appointments and ensure equal access to essential healthcare.
卫生部长Stephen Kinnock强调,这一举动对于一个公平的社会至关重要。
Health Minister Stephen Kinnock emphasizes that this move is crucial for a fair society.