联合王国主办了关于打击人口走私的全球首脑会议,目的是打乱帮派和加紧管制。
UK hosts global summit on combating people-smuggling, aiming to disrupt gangs and tighten regulations.
联合王国政府正在主办一次关于打击人口走私团伙的国际首脑会议,有40个国家参加。
The UK government is hosting an international summit on combating people-smuggling gangs, involving 40 countries.
讨论的重点将放在国际合作、供应路线、犯罪资金以及穿越英吉利海峡危险旅程的网上广告上。
Discussions will focus on international cooperation, supply routes, criminal finances, and online ads for dangerous journeys across the English Channel.
联合王国计划扩大工作权检查,引入新的刑事犯罪,对不遵守规定者处以重罚。
The UK plans to expand right-to-work checks and introduce new criminal offences, with severe penalties for non-compliance.
打击走私团伙的努力增加了发动机和船只的成本,使业务在经济上不那么可行。
Efforts to disrupt smuggling gangs have increased costs for engines and boats, making operations less economically viable.