来自受控燃烧的烟雾威胁到澳大利亚南部高原2025年葡萄酒收成。
Smoke from controlled burns threatens 2025 wine harvest in Southern Highlands, Australia.
澳大利亚南部高地葡萄酒区由于3月20日计划的减少危险烧伤造成的烟尘污染,可能失去2025年的收成。
The Southern Highlands wine region in Australia faces potential loss of its 2025 harvest due to smoke taint from planned hazard reduction burns on March 20th.
60多个葡萄园生产凉爽的气候葡萄酒,在燃烧前两天才接到通知,引起关切和财政忧虑。
Over 60 vineyards, producing cool climate wines, received only two days' notice before the burn, causing concern and financial worry.
当地国会议员Wendy Tuckerman批评政府沟通不畅, 并敦促更好地支持葡萄酒业,
Local MP Wendy Tuckerman criticized the government for poor communication and urged better support for the wine industry, which significantly contributes to the state's economy.