印度贝德的小型爆炸破坏清真寺;警方逮捕嫌疑人,敦促和平。 Small explosion damages mosque in Beed, India; police arrest suspects, urge peace.

星期天早些时候,在马哈拉施特拉邦Beed的一座清真寺遭到小爆炸的破坏,未报告有人受伤。 A small explosion damaged a mosque in Beed, Maharashtra, early Sunday, with no injuries reported. 警方逮捕了两名嫌疑犯,并正在调查这一事件。 这一事件是在一次社区游行之后发生的,在游行中出现了种姓主义言论。 Police arrested two suspects and are investigating the incident, which followed a communal procession where casteist remarks were made. 当地居民正在修复清真寺,并呼吁实现和平。 Local residents are repairing the mosque and have called for peace. 当局正在敦促公众避免谣传,配合调查。 Authorities are urging the public to avoid rumors and cooperate with the investigation.