缅甸一次强烈的7.7级地震造成至少1 000人死亡,关键建筑受损,考试中断。 A powerful 7.7-magnitude earthquake in Myanmar killed at least 1,000, damaged key buildings, and disrupted exams.

缅甸发生7.7强震,导致曼德勒大学主楼等建筑物倒塌,影响62 954份学生考试论文。 A 7.7-magnitude earthquake in Myanmar led to the collapse of buildings including Mandalay University's main building, affecting 62,954 students' exam papers. 灾难还造成Naypyitaw机场的空中交通管制塔坍塌,使空中交通停顿。 The disaster also caused the air traffic control tower at Naypyitaw Airport to collapse, halting air traffic. 报告至少有1 000人死亡。 At least 1,000 deaths have been reported. 曼德勒的Wisdom Villa私立高中在一次舞蹈练习中倒闭,有7人被困,包括两名教师和几名儿童,还有7人死亡。 The Wisdom Villa Private High School in Mandalay collapsed during a dance practice, with seven people trapped, including two teachers and several children, and seven others dead. 印度已发送救灾物资。 India has sent disaster relief materials.